Jami' at-Tirmidhi 2054
What Has Been Related About Treating with Hinna
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قال حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ قال حَدَّثَنَا فَائِدٌ مَوْلًى لآلِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَكَانَتْ تَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَتْ
مَا كَانَ يَكُونُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ قُرْحَةٌ وَلاَ نَكْبَةٌ إِلاَّ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَضَعَ عَلَيْهَا الْحِنَّاءَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manīʿ
- Ḥammād b. Khālid al-Khayyāṭ
- Fāʾid a freed slave of Lāl Abū Rāfiʿ
- ʿAlī b. ʿUbaydullāh
- Jaddatih Salmá and Kānat Takhdum al-Nabī ﷺ
"There was no wound nor cut on the Messenger of Allah ﷺ but he would order me to put Hinna on it." Another chain reports a similar narration.
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فَائِدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فَائِدٍ فَقَالَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ أَصَحُّ وَيُقَالُ سُلْمَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قال حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ فَائِدٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مَوْلاَهُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 2054 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب إنما نعرفه من حديث فائد
in جامع الترمذي, p. 2203 - Mubarakpūri
هذا حديث غريب لم يحكم عليه الترمذي بشيء من الصحة أو الحسن أو الضعف والظاهر أنه حديث حسن
in جامع الترمذي, p. 2203 - al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه إلا من حديث فائد وعبيد الله بن علي أصح
in جامع الترمذي, p. 2203 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 2054
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4541وعنها قَالَت: مَا كَانَ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرْحَةٌ وَلَا نَكْبَةٌ إِلَّا أَمَرَنِي أَنْ أَضَعَ عَلَيْهَا الْحِنَّاء. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)سَلْمَى مَوْلَاةُ رَسُولِ اللهِصحابيعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِلين الحديثعن
- truthful (ṣadūq)d. 160 AHفَائِدٌ مَوْلًى لِآلِ أَبِي رَافِعٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), unlettered (ummī)d. between 191 and 200 AH, or between 201 and 210 AHحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُثقة أميحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked