MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 1764

What Has Been Related About Shirts

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْقَمِيصُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. ʿAbd al-Muʾmin b. Khālid
  4. ʿAbdullāh b. Buraydah
  5. Um Salamah

"The most loved garment to the Messenger of Allah ﷺ was the Qamis (long shirt)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    حسن غريب إنما نعرفه من حديث عبد المؤمن تفرد به

    machine translationGood (ḥasan) and strange (gharīb). We only know it from the hadith of ʿAbd al-Muʾmin; he was alone in transmitting it.

    in جامع الترمذي, p. 1882

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1787كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَلْبَسُهَا الْحِبَرَةُ
  • Sunan Abu Dawud 4025كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْقَمِيصُ
  • Misykatul Mashabih 4304عَن أنسٍ قَالَ: كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةُ
  • Misykatul Mashabih 4328عَن أم سَلمَة قَالَتْ: كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
  • Shahih Muslim 2079bكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْحِبَرَةُ
  • Shahih al-Bukhari 5813كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةَ

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4026Sunan Ibn Majah 3575Musnad Ahmad 26695al-Mu'jam al-Awsat 1090al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3344Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 57

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Muʾmin b. Khālid
    no harm in him (lā baʾs bih)d. between 161 and 170 AH
    عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍلا بأس به
    عن
  4. al-Faḍl b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
    أخبرنا
  5. ʿAlī b. Ḥujr
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AH
    عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us