hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 1560b

What Has Been Related About Using The Containers Of The Idolaters

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ قَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād
  2. Ibn al-Mubārak
  3. Ḥaywah b. Shurayḥ
  4. Rabīʿah b. Yazīd al-Dimashqī
  5. Abū Idrīs al-Khawlānī ʿĀʾidh Allāh b. ʿUbaydullāh
  6. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

"I heard Abu Tha'labah Al-Khushani saying: 'I went to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah! We live in a land of the People of the Book and we eat from their containers." He said: "If you find other containers than do not eat from them. If you do not find them, then wash them and eat from them."

Notes

  • [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Grades by grader

al-Albaniصحيحin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/129shamela.ws
al-Tirmidhiهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/129shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    هذا حديث حسن صحيح

    machine translationThis is a good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1663

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 21{ قُلْتُ: يَا رَسُولَ الْلَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟]فـَ] قَالَ: "لَا تَأْكُلُوا فِيهَا، إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلُوهَا، وَكُلُوا فِيهَا" }

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwise
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    سمعت
  2. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AH
    أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَائِذُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
    أخبرني
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 121 or 123 AH
    رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّثقة عابد
    سمعت
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 243 AH
    هَنَّادٌثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us