Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 198
Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالْبَقِيعِ، فَنَادَى رَجُلٌ رَجُلًا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: لَمْ أَعْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا عَنَيْتُ فُلَانًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي». حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ: «تَسَمَّوْا بِاسْمِي».
Translation
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was at al-Baqīʿ when a man called out to man, “O Abū al-Qāsim!” The Prophet (ﷺ) ﷺ turned toward him, and the man said, “I did not mean you, O Messenger of Allah; I only meant so and so.” The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “Name yourselves after my name, but do not take my kunya.” Reference: Musnad Aḥmad 198
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:3735 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:2134 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on ibnmajah:3735 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:3735 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on ibnmajah:3735 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 3735تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
- Sunan Ibnu Majah 3736تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
- Shahih Muslim 2134تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي