Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 157
Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ. فَدَخَلَ عَلَيْنَا، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ، وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ نَاحِيَةً. فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ عُمَرُ: أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ. فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ: «الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ».
Translation
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “The Prophet (ﷺ) ﷺ arrived [in Madinah] when I was ten years old, and he died when I was twenty. My mothers used to urge me to serve him. He came in to visit us, and we milked a domesticated sheep for him; the milk was then mixed with water from the well in the house. A Bedouin was to his right, Abū Bakr to his left, and ʿUmar to one side. The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ drank. ʿUmar said, ‘Give it to Abū Bakr.’ But he passed the vessel to the Bedouin and said: ‘The one on the right first, then the one on the right.’” Reference: Musnad Aḥmad 157
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.