Musnad al-Tayalisi 693
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ:
رَأَيْتُ سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَرَأَى رَجُلًا يُرِيدُ أَنْ يَنْزِعَ خُفَّيْهِ فِي الْوُضُوءِ، فَأَمَرَهُ سَلْمَانُ أَنْ يَمْسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَعِمَامَتِهِ وَشَعْرِهِ، وَقَالَ سَلْمَانُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى خِمَارِهِ وَخُفَّيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Dāwud b. Abū al-Furāt
- Muḥammad b. Zayd al-ʿAbdī
- Abū Shurayḥ
- Abū Muslim a freed slave of Zayd b. Ṣūḥān
✧ I saw Salman al-Farisi, and he saw a man wanting to remove his leather socks during wudu', so Salman ordered him to wipe over his leather socks, his turban, and his hair. And Salman said: I saw the Messenger of God ﷺ wipe over his head covering and his leather socks.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
أبو شريح لا أدري لا أعرف اسمه وفي إسناده أيضا أبو مسلم مولى زيد بن صوحان وهو مجهول
machine translationAbū Shurayḥ: I do not know, I do not know his name. Also in its chain is Abū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān, and he is unknown (majhūl).
in مسند الطيالسي, p. 693 - al-Tirmidhi
أبو مسلم مولى زيد بن صوحان لا أعرف اسمه ولا أعرف له غير هذا الحديث
machine translationAbū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān: I do not know his name, and I do not know of any hadith from him other than this one.
in مسند الطيالسي, p. 693 - al-Bukhari
وسأل أبو عيسى محمدا عن هذا الحديث قلت أبو شريح ما اسمه قالا لا أدري لا أعرف اسمه ولا أعرف اسم أبي مسلم مولى زيد بن صوحان ولا أعرف له غير هذا الحديث
machine translationAbū ʿĪsā asked Muḥammad about this hadith. I said: "Abū Shurayḥ, what is his name?" They both said: "I do not know. I do not know his name, nor do I know the name of Abū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān, and I do not know of any hadith from him other than this one."
in مسند الطيالسي, p. 693
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1113al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19064al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19065Musannaf Ibn Abi Shaybah 223Musannaf Ibn Abi Shaybah 228Musannaf 'Abd al-Razzaq 748
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيرأيت
- acceptable (maqbūl)أَبِي مُسْلِمٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَمقبول .عن
- acceptable (maqbūl)أَبِي شُرَيْحٍمقبولعن
- acceptable (maqbūl)مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ الْعَبْدِيُّمقبولحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 167 AHدَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.