Musnad al-Tayalisi 495
✧ Abu 'Uthman al-Nahdi from Abu Musa
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَصَعِدْنَا وَادِيًا، فَلَمَّا هَبَطُوا فِيهِ رَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بَغْلَةٍ - أَوْ بَغْلٍ - فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا
Translation
Chain of narrators
- Yūnus
- Abū Dāwud
- Shuʿbah and Thābit Abū Zayd
- ʿĀṣim
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Abū Mūsá
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and we ascended a valley. When they descended into it, they raised their voices with takbir and tahlil, and the Messenger of Allah ﷺ was on a mule. He said: 'O people, have mercy on yourselves. You are not calling upon one who is deaf or absent. You are calling upon One who is All-Hearing, All-Seeing.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2704aSahih Muslim 2704bJami' at-Tirmidhi 3461Sahih Ibn Khuzaymah 2817Musannaf Ibn Abi Shaybah 30281Musannaf Ibn Abi Shaybah 8549
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّثقة ثبت عابدعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AHعَاصِمٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AHوَثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.