Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 468

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ:

صُمْنَا رَمَضَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ السَّابِعَةُ مِمَّا يَبْقَى، صَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ لَمْ يُصَلِّ بِنَا، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ سِتٍّ وَعِشْرِينَ الْخَامِسَةُ مِمَّا يَبْقَى صَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا، فَقَالَ: لَا، إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَتْ لَهُ قِيَامَ لَيْلَةٍ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ لَمْ يُصَلِّ بِنَا، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ رَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ لَهُ النَّاسُ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ، ثُمَّ يَا ابْنَ أَخِي لَمْ يُصَلِّ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Wuhayb
  3. Dāwud b. Abū Hind
  4. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥman
  5. Jubayr b. Nufayr
  6. Abū Dhar

✧ We fasted Ramadan with the Messenger of Allah ﷺ, and he did not lead us in night prayer at all during the month, until the night of the twenty-fourth, the seventh remaining. He prayed with us until nearly a third of the night had passed. On the night of the twenty-fifth he did not pray with us. On the night of the twenty-sixth, the fifth remaining, he prayed with us until nearly half the night had passed. I said: O Messenger of Allah, if only you would continue with us for the rest of our night. He said: "No. When a man prays with the imam until he finishes, the standing of a whole night is written for him." On the night of the twenty-seventh he did not pray with us. On the night of the twenty-eighth, the Messenger of Allah ﷺ returned to his family and the people gathered for him, and he prayed with us until we almost missed the pre-dawn meal. Then, O son of my brother, he did not pray with us at all for the rest of the month.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.