MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 149

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:

عَمَّمَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ بِعِمَامَةٍ سَدَلَهَا خَلْفِي، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَدَّنِي يَوْمَ بَدْرٍ وَحُنَيْنٍ بِمَلَائِكَةٍ يَعْتَمُّونَ هَذِهِ الْعِمَّةَ، فَقَالَ: " إِنَّ الْعِمَامَةَ حَاجِزَةٌ بَيْنَ الْكُفْرِ وَالْإِيمَانِ "، وَرَأَى رَجُلًا يَرْمِي بِقَوْسٍ فَارِسِيَّةٍ فَقَالَ: " ارْمِ بِهَا "، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى قَوْسٍ عَرَبِيَّةٍ فَقَالَ: " عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ وَأَمْثَالِهَا، وَرِمَاحِ الْقَنَا، فَإِنَّ بِهَذِهِ يُمَكِّنُ اللهُ لَكُمْ فِي الْبِلَادِ، وَيُؤَيِّدُ لَكُمْ فِي النَّصْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. al-Ashʿath b. Saʿīd
  3. ʿAbdullāh b. Bishr
  4. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
  5. ʿAlī

✧ The Messenger of God ﷺ tied a turban on me on the day of Ghadir Khumm, letting its end hang down behind me. Then he said: "Indeed, God, Mighty and Majestic, reinforced me on the day of Badr and Hunayn with angels wearing turbans like this. Indeed, the turban is a barrier between disbelief and faith." He saw a man shooting with a Persian bow and said, "Shoot with it." Then he looked at an Arab bow and said, "You should use this and its likes, and the spears of qana, for with these God will enable you in the lands and support you in victory."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11500al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12117al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 518al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19797al-Matalib al-'Aliyah 2641al-Matalib al-'Aliyah 2642

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH, al-Dhahabī said: it is possible he lived beyond this generation
    أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Busr
    weak (ḍaʿīf)d. 140 AH to 150 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍضعيف
    حدثنا
  4. Abū al-Rabīʿ al-Sammān
    abandoned (matrūk)d. between 161 and 170 AH
    الْأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍمتروك
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us