Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 1235

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ فَرْقَدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" يَبِيتُ قَوْمٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى طُعْمٍ وَشُرْبٍ وَلَهْوٍ وَلَعِبٍ فَيُصْبِحُونَ قَدْ مُسِخُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ، وَلَيُصِيبَنَّهُمْ خَسْفٌ وَقَذْفٌ حَتَّى يُصْبِحَ النَّاسُ فَيَقُولُ: خُسِفَ اللَّيْلَةَ بِبَنِي فُلَانٍ، وَخُسِفَ اللَّيْلَةَ بِدَارِ فُلَانٍ، خَوَاصَّ، وَلَيُرْسِلَنَّ عَلَيْهِمْ حَاصِبًا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ كَمَا أُرْسِلَتْ عَلَى قَوْمِ لُوطٍ عَلَى قَبَائِلَ مِنْهَا وَعَلَى دُورٍ، وَلَيُرْسِلَنَّ عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ الَّذِي أَهْلَكَتْ عَادًا عَلَى قَبَائِلَ فِيهَا وَعَلَى دُورٍ بِشُرْبِهِمُ الْخَمْرَ وَلُبْسِهِمُ الْحَرِيرَ وَاتِّخَاذِهِمُ الْقَيْنَاتِ وَأَكْلِهِمُ الرِّبَا وَقَطِيعَتِهِمُ الرَّحِمَ "، وَخَصْلَةٍ نَسِيَهَا جَعْفَرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Jaʿfar b. Sulaymān
  3. Farqad
  4. ʿĀṣim b. ʿAmr al-Bajalī
  5. Abū Umāmah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ A people of this community will spend the night on food, drink, amusement, and play, and will wake up transformed into apes and pigs. And they will be struck by sinking and pelting until people wake up and say, ‘The tribe of so-and-so was swallowed up last night,’ and ‘The house of so-and-so was swallowed up last night,’ specifically. And He will send upon them a storm of stones from the sky as it was sent upon the people of Lot upon tribes among them and upon houses. And He will send upon them the barren wind that destroyed ‘Ad upon tribes among them and upon houses because of their drinking wine, their wearing silk, their taking female singers, their consuming usury, and their severing ties of kinship.” And one trait Ja‘far forgot.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.