Musnad al-Tayalisi 1190
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
" ضَحِكَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ "، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَعَمْ "، فَقَالَ: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Ḥammād b. Salamah
- Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
- Wakīʿ b. Ḥudus
- Abū Razīn
- al-Nabī ﷺ
✧ Our Lord, Mighty and Majestic, laughs at the despair of His servants and the nearness of His relief. I said: 'O Messenger of God, does the Lord, Blessed and Exalted, laugh?' The Messenger of God ﷺ said: 'Yes.' He said: 'We will never be deprived of good from a Lord who laughs.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2826Musnad Ahmad 11761al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18604Musnad Abi Ya'la 1004al-Mustadrak (al-Hakim) 68al-Mustadrak (al-Hakim) 8780
Narrators
- a well-known Companionلَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهورعن
- acceptable (maqbūl)وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after itيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.