al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9566
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثنا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ سَمِعْتُ جَامِعَ بْنَ شَدَّادٍ أَبَا صَخْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِرْدَاسٍ
أَنَّهُ جَاءَ إِلَى مَسْجِدِ الْحَيِّ بَعْدَمَا صَلَّوُا الْفَجْرَ فَقَالَ لَهُمْ وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ إِنِّي أَصَبْتُ مِنْ أَهْلِي ثُمَّ غَلَبَتْنِي عَيْنِي فَأَصْبَحَتُ وَلَمْ أَغْتَسِلْ فَمَا تَرَوْنَ؟ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ مَا نَرَاكَ إِلَّا قَدْ أَفْطَرْتَ فَانْطَلَقَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُمْ أَتَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ أَوْ أَفْقَهُ فَقَالَ «إِنَّمَا الْإِفْطَارُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَأَتَمَّ صَوْمَكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Aḥmad b. Yūnus
- Yaʿlá b. al-Ḥārith al-Muḥāribī
- Jāmiʿ b. Shaddād Abū Ṣakhrah
- ʿAbdullāh b. Mirdās
- Jāʾ
- Masjid al-Ḥay Baʿdamā Ṣallawuā al-Fajr
✧ He came to the mosque of the neighborhood after they had prayed Fajr and said to them—that was in Ramadan—"I had intercourse with my wife, then sleep overcame me, and I entered the morning without having performed ghusl. What do you think?" The people said to him, "We think you have broken your fast." So he went to ʿAbd Allāh b. Masʿūd and said to them, "I have come to one who is better than you or more knowledgeable." He said, "Breaking the fast is only from food and drink, so complete your fast."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade