al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9340
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ
«إِذَا كُنْتَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا تَرْكَعْ حَتَّى يَرْكَعَ وَلَا تَسْجُدْ حَتَّى يَسْجُدَ وَلَا تَرْفَعْ رَأْسَكَ قَبْلَهُ فَإِذَا فَرَغَ الْإِمَامُ وَلَمْ يَقُمْ وَلَمْ يَنْحَرِفْ وَكَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ فَاذْهَبْ وَدَعْهُ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ»
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Abū Isḥāq
- Abū al-Aḥwaṣ
- Ibn Masʿūd
✧ 'When you are behind the imam, do not bow until he bows, and do not prostrate until he prostrates, and do not raise your head before him. Then when the imam has finished and has not gotten up or turned away, and you have a need, go and leave him, for your prayer is complete.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade