al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8849
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ
سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ «مَا مِنْ كَلَامٍ أَتَكَلَّمُ بِهِ لِذِي سُلْطَانٍ أَدْرَأُ عَنِّي مِنْهُ ضَرْبَتَيْنِ بِالسَّوْطِ إِلَّا كُنْتُ مُتَكَلِّمًا بِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh b. al-Muthanná
- Musaddad
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Abū Ḥayyān al-Taymī from my father
- al-Ḥārith b. Sūwayd
- ʿAbdullāh
✧ I heard ʿAbdullāh say, “There is no word I can speak to a person of authority by which I can ward off from myself two lashes of the whip but that I would speak it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.