Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8633

Ones named Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ كَانَ عَمْرُو بْنُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ السُّلَمِيُّ وَمُعَضَّدٌ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِمَا اتَّخَذُوا مَسْجِدًا يُسَبِّحُونَ فِيهِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ كَذَا وَيُهَلِّلُونَ كَذَا وَيَحْمَدُونَ كَذَا فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ لِلَّذِي

أَخْبَرَهُ «إِذَا جَلَسُوا فَآذِنِّي» فَلَمَّا جَلَسُوا آذَنَهُ فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ عَلَيْهِ بُرْنُسٌ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَكَشَفَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ «أَنَا ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ وَاللهِ لَقَدْ جِئْتُمْ بِبِدْعَةٍ ظَلْمَاءَ أَوْ قَدْ فَضَلْتُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ﷺ عِلْمًا» فَقَالَ مُعَضَّدٌ وَكَانَ رَجُلًا مُفَوَّهًا وَاللهِ مَا جِئْنَا بِبِدْعَةٍ ظَلْمَاءَ وَلَا فَضَلْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ﷺ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ «لَئِنِ اتَّبَعْتُمُ الْقَوْمَ لَقَدْ سَبَقُوكُمْ سَبْقًا مُبِينًا وَلَئِنْ جُرْتُمْ يَمِينًا وَشِمَالًا لَقَدْ ضَلَلْتُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muslim al-Kashhī
  2. Abū ʿUmar al-Ḍarīr
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī

✧ He informed him, “When they sit, notify me.” When they sat, he notified him, and ʿAbdullāh came wearing a burnoose until he entered upon them, uncovered the burnoose from his head, then said, “I am the son of Umm ʿAbd. By God, you have brought a dark innovation, or you have surpassed the companions of Muḥammad ﷺ in knowledge.” Muʿaḍḍad, who was an eloquent man, said, “By God, we have not brought a dark innovation, nor have we surpassed the companions of Muḥammad ﷺ.” ʿAbdullāh said, “If you follow the people, they have preceded you with a clear precedence; and if you deviate right and left, you have gone astray with a far misguidance.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.