Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8629

Ones named Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بَيَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ

ذُكِرَ لِابْنِ مَسْعُودٍ قَاصٌّ يَجْلِسُ بِاللَّيْلِ وَيَقُولُ لِلنَّاسِ قُولُوا كَذَا فَقَالَ «إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَخْبَرُونِي» قَالَ فَأَخْبَرُوهُ فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ مُتَقَنِّعًا فَقَالَ «مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ لَأَهْدَى مِنْ مُحَمَّدٍ ﷺ وَأَصْحَابِهِ أَوْ إِنَّكُمْ لَمُتَعَلِّقُونَ بِذَنَبِ ضَلَالَةٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Ibn ʿUyaynah
  4. Bayān
  5. Qays b. Abū Ḥāzim
  6. Dhukir Liāb. Masʿūd Qāṣ Yajlis Bi-al-Layl
  7. Lilnnās Qūlūā Kadhā
  8. Idhā Raʾaytumūh Faʾakhbarūnī
  9. Faʾakhbarūh Fajāʾ ʿAbdullāh Mutaqanniʿ
  10. Man ʿArafanī Faqad ʿArafanī And Man Lam Yaʿrifnī

✧ A storyteller who sits at night and tells the people, “Say such and such,” was mentioned to Ibn Masʿūd. He said, “When you see him, inform me.” He said, so they informed him, and ʿAbdullāh came veiled and said, “Whoever knows me has known me, and whoever does not know me, I am ʿAbdullāh b. Masʿūd. Do you know that you are more guided than Muḥammad ﷺ and his companions, or indeed you are clinging to the tail of misguidance?”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.