al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8577
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ
كَانَ عَبْدُ اللهِ يُرَخِّصُ فِي الدِّرْهَمِ بِالدِّرْهَمَيْنِ وَالدِّينَارِ بِالدِّينَارَيْنِ فَرَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَتَى عُمَرَ وَعَلِيًّا وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ فَنَهَوْهُ عَنْ ذَلِكَ فَلَمَّا رَجَعَ رَأَيْتُهُ يَطُوفُ فِي الصَّيَارِفَةِ وَيَقُولُ «وَيْلَكُمْ يَا مَعْشَرَ النَّاسِ لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلَا تَشْتَرُوا الدِّرْهَمَ بِالدِّرْهَمَيْنِ وَلَا الدِّينَارَ بِالدِّينَارَيْنِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- Abū Isḥāq
- Saʿd b. Iyās al-Bajalī
✧ Abdullah used to permit a dirham for two dirhams and a dinar for two dinars. Then he returned to Madinah and went to Umar, Ali, and the companions of the Prophet ﷺ, and they forbade him from that. When he returned, I saw him going around among the money-changers saying, 'Woe to you, O people! Do not consume usury, and do not buy a dirham for two dirhams, nor a dinar for two dinars.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.