Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8505

Ones named Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ قَالَ قَالَ

عَبْدُ اللهِ يَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَانِ الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ وَايْمُ اللهِ أَلَا إِنَّ الْغِنَى وَالْفَقْرَ وَمَا أُبَالِي بِأَيِّهِمَا ابْتُلِيتُ إِنْ كَانَ الْغِنَى إِنَّ فِيهِ لِلْعَطْفِ وَإِنْ كَانَ الْفَقْرُ إِنَّ فِيهِ لِلصَّبْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
  2. ʿĀṣim b. ʿAlī
  3. al-Masʿūdī
  4. ʿAlī b. Badhīmah
  5. Qays b. Ḥabtar

✧ ʿAbdullah said: "How excellent are the two detested things: death and poverty. By Allah, indeed wealth and poverty—I do not care with which of them I am tested. If it is wealth, indeed in it there is compassion; and if it is poverty, indeed in it there is patience."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.