Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8232

✧ The Biography of b. Qais al-Ghifari, also known as Tikhafta, resides in the city.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ثنا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ يَعِيشَ بْنَ طِخْفَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أبيه وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا فُلَانُ اذْهَبْ بِهَذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ اذْهَبْ بِهَذَا مَعَكَ» فَبَقِيتُ رَابِعَ أَرْبَعَةٍ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «انْطَلِقُوا» فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا بَيْتَ عَائِشَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا» فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا» فَجَاءَتْ بِحَيْسٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا» فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنْ شِئْتُمْ فَبِتُّمْ هَهُنَا وَإِنْ شِئْتُمْ دَخَلْتُمِ الْمَسْجِدَ» فَقُلْنَا بَلْ نَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ عَلَى بَطْنِي مِنَ السَّحَرِ دَفَعَنِي رَجُلٌ بِرِجْلِهِ فَقَالَ «هَكَذَا فَإِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللهُ ﷻ» فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Zuhayr al-Tustarī
  2. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Shaybān
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Salamah
  7. Yaʿīsh b. Ṭikhfah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, “O so-and-so, take this one with you; O so-and-so, take this one with you.” I remained the fourth of four. The Messenger of Allah ﷺ said to us, “Go.” We set out until we came to the house of 'A'ishah. The Messenger of Allah ﷺ said, “O 'A'ishah, feed us.” She brought some herbs, and we ate. Then he said, “O 'A'ishah, feed us.” She brought some hais the size of a small bird. Then he said, “O 'A'ishah, give us something to drink.” She brought a small cup of milk. The Messenger of Allah ﷺ said to us, “If you wish, stay the night here, or if you wish, go to the mosque.” We said, “Rather, we will go to the mosque.” While I was sleeping on my stomach before dawn, a man pushed me with his foot and said, “[Lie] like this, for this is a posture that Allah ﷻ hates.” I raised my head and saw that it was the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.