al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7935
✧ Abdul Karim bin Abi Umayah, from al-Qasim
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا الْمُسَيَّبُ بْنُ شَرِيكٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثَةٌ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ رَجُلٌ حَيْثُ تَوَجَّهَ عَلِمَ أَنَّ اللهَ مَعَهُ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ إِلَى نَفْسِهَا فَتَرَكَهَا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ وَرَجُلٌ أَحَبَّ بِجِلَالِ اللهِ ﷻ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Sahl b. ʿUthmān
- al-Musayyab b. Sharīk
- Bishr b. Numayr
- al-Qāsim
- Abū Umāmah
✧ The Messenger of God ﷺ said, “Three are in the shade of God on the day when there is no shade but His: a man who wherever he turns knows that God is with him; a man whom a woman calls to herself and he leaves her out of fear of God; and a man who loves for the majesty of God, Mighty and Exalted.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.