Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7623

✧ Translation: "Asad b. Wada'ah, from Abu Umamah Sudi b. 'Ajlan, from the Prophet, ﷺ .

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ ح وثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَرَّانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ قَالَا ثنا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ «هَلْ تَوَضَّأْتَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَهَلْ صَلَّيْتَ حِينَ صَلَّيْنَا؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «اذْهَبْ فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī
  2. Abū al-Mughīrah [Chain 2] Yaḥyá b. ʿAbdullāh al-Bābluttī
  3. al-Awzāʿī
  4. Abū ʿAmmār
  5. Abū Umāmah
  6. a man Atá Rasūl

✧ A man came to the Messenger of God ﷺ and said, “I have committed a punishable offense, so carry out the punishment on me.” He turned away from him. Then he said, “I have committed a punishable offense, so carry out the punishment on me.” He turned away from him. Then he said, “O Messenger of God, I have committed a punishable offense, so carry out the punishment on me.” He turned away from him. Then the prayer was called, and when he had said the salutation, he said, “O Messenger of God, I have committed a punishable offense, so carry out the punishment on me.” He said, “Did you perform ablution?” He said, “Yes.” He said, “Did you pray when we prayed?” He said, “Yes.” He said, “Go, for God has forgiven you.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.