al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7618
✧ Makhol al-Shami, from Abu Umamah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الشَّيَاطِينَ تَغْدُو بِرَايَاتِهَا إِلَى الْأَسْوَاقِ فَيَدْخُلُونَ مَعَ أَوَّلِ دَاخِلٍ وَيَخْرُجُونَ مَعَ آخِرِ خَارِجٍ»
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿIrq al-Ḥimṣī
- ʿAbd al-Wahhāb b. al-Ḍaḥḥāk
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Shuraḥbīl b. Muslim
- Abū Umāmah
- Rasūl Allāh Ṣallá
✧ I heard the Messenger of God ﷺ say: "The devils go out with their banners to the markets, entering with the first to enter and leaving with the last to leave."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.