al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7617
✧ Makhol al-Shami, from Abu Umamah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا أَبِي ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَمَّاسٍ قَالَا ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا أُمَّةَ بَعْدَكُمْ وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَطِيعُوا وُلَاةَ أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī from my father [Chain 2] Ibrāhīm b. Shammās
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Shuraḥbīl b. Muslim
- Abū Umāmah al-Bāhilī
- Rasūl Allāh Ṣallá
✧ I heard the Messenger of God ﷺ say in his sermon in the year of the Farewell Pilgrimage: "O people, there is no prophet after me, and no community after you. Worship your Lord, perform your five prayers, fast your month, and obey those in authority over you, and you will enter the Paradise of your Lord."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.