al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7496
✧ Suleiman bin Habib al-Muharibiy, Judge Omar b. Abdul Aziz, from Abu Umamah Sudi bin Ajlan.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَرِّحٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا مُعَلِّلُ بْنُ نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ فَإِذَا انْصَرَفَ الْمُنْصَرِفُ مِنَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَقُلْ اللهُمَّ أْجِرْنِي مِنَ النَّارِ وأَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ وَزَوِّجْنِي مِنَ الْحُورِ الْعِينِ قَالَتِ النَّارُ يَا وَيْحَ هَذَا أَعَجَزَ أَنْ يَسْتَجِيرَ اللهَ مِنْ جَهَنَّمَ؟ وَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَا وَيْحَ هَذَا أَعَجَزَ أَنْ يَسْأَلَ اللهُ الْجَنَّةَ؟ وَقَالَتِ الْحُورُ الْعَيْنِ يَا وَيْحَ هَذَا أَعَجَزَ أَنْ يَسْأَلَ اللهَ أَنْ يُزَوِّجَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ؟
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Khālid b. Musarriḥ al-Ḥarrānī
- Muʿallil b. Nufayl al-Ḥarrānī
- Muḥammad b. Miḥṣan al-ʿUkkāshī
- al-Awzāʿī
- Sulaymān b. Ḥabīb al-Muḥāribī
- Abū Umāmah al-Bāhilī
- Rasūl Allāh Ṣallá
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When the prayer is established, the gates of heaven are opened and supplication is answered. When the one departing from the prayer leaves and has not said: 'O Allah, protect me from the Fire, admit me to Paradise, and marry me to the wide-eyed maidens,' the Fire says: 'Woe to this one! Was he unable to seek Allah's protection from Hell?' And Paradise says: 'Woe to this one! Was he unable to ask Allah for Paradise?' And the wide-eyed maidens say: 'Woe to this one! Was he unable to ask Allah to marry him to the wide-eyed maidens?'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.