al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7495
✧ Khalid bin Ma'adan, from Abu Umamah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «سَيَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الرُّومِ أَرْبَعُ هُدَنٍ تَقُومُ الرَّابِعَةُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ هِرَقْلَ يَدُومُ سَبْعَ سِنِينَ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يُقَالُ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ بْنُ خِيلَانَ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ إِمَامُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ «مِنْ وُلْدِ أَرْبَعِينَ سَنَةً كَأَنَّ وَجْهُهُ كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ فِي خَدِّهِ الْأَيْمَنِ خَالٌ أَسْوَدُ عَلَيْهِ عَبَاءَتَانِ قَعْوَايَتَانِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَمْلِكُ عِشْرِينَ سَنَةً يَسْتَخْرِجُ الْكُنُوزَ وَيَفْتَحُ مَدَائِنَ الشِّرْكِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- ʿAlī b. al-Ḥusayn
- ʿAnbasah b. Abū Ṣaghīrah
- al-Awzāʿī
- Sulaymān b. Ḥabīb
- Abū Umāmah
- Rasūl Allāh Ṣallá
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "There will be four truces between you and the Romans. The fourth will be established by the hand of a man from the family of Heraclius and will last seven years." A man from Abd al-Qays called al-Mustawrid b. Khaylan said to him: "O Messenger of Allah, who will be the imam of the people on that day?" He said: "One of my descendants, forty years old, as if his face is a shining star, with a black mole on his right cheek, wearing two Qahwani cloaks, as if he is from the men of the Children of Israel. He will rule for twenty years, extract treasures, and conquer the cities of polytheism."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.