al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6598
✧ Translation of the heading provided: 'Abdul Rahman b. Ka'b b. Malik b. Ju'shum from his uncle Surqah'
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قَبَضَهُ اللهُ فِيهِ فَسَأَلْتُهُ فَمَا سَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرَنِيهِ حَتَّى إِنِّي لَأَذْكُرُ شَيْئًا اللَّيْلَةَ فِيمَا أَذْكُرُهُ قَالَ فَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ أَنْ قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُفْرِغُ فِي حَوْضَهِ فَتَرِدُ عَلَيْهِ الْهَمَلُ مِنَ الْإِبِلِ وَالضَّالَّةُ أَلَهُ أَجْرٌ فِي أَنْ يَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ «لَكَ فِي كُلِّ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ»
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh b. al-Muthanná
- Musaddad
- Bishr b. al-Mufaḍḍal
- ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman b. Mālik b. Juʿshum from his uncle Surāqah b. Mālik
✧ I entered upon the Messenger of God ﷺ during the illness in which God took his soul, and I asked him, and I did not ask him about anything except that he informed me of it, until I remembered something that night, among what I remembered. He said: Among what I asked him about was that I said to him: What do you think of a man who fills his water trough, and stray camels and lost animals come to it - does he have reward in giving them water? He said: "For every thirsty liver there is reward."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade