al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6482
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ثنا مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ ثنا سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَوَادَةَ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَمَرَ لِي بِذَوْدٍ قَالَ «إِذَا رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِكَ فَقُلْ لَهُمْ فَلْيُحْسِنُوا أَعْمَالَهُمْ وَمُرْهُمْ فَلْيُقَلِّمُوا أَظْفَارَهُمْ وَلَا يَخْدِشُوا بِهَا ضُرُوعَ مَوَاشِيهِمْ إِذَا حَلَبُوا»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Ḥawḍī
- Murajjá b. Rajāʾ
- Salm b. ʿAbd al-Raḥman
- Sawādah b. al-Rabīʿ
- Atayt al-Nabī Ṣallá
✧ "I came to the Prophet, ﷺ, and he ordered me to give them an instruction. He said, 'When you return to your home, tell them to beautify their actions and order them to trim their nails. And they should not harm the udders of their livestock when milking them.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.