al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6259
✧ Abu Maryam Abdul Ghaffar b. al-Qasim, from Iyas b. Salamah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسَّالُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ثنا أَبُو مَرْيَمَ ثنا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ الْقَوْمُ إِنْ كُنْتَ وَإِنْ كُنْتَ ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى فَقَالَ الْقَوْمُ إِنْ كُنْتَ وَإِنْ كُنْتَ فَأَثْنَوْا عَلَى وَاحِدَةٍ خَيْرًا وَعَلَى الْأُخْرَى شَرًّا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ وَالْمَلَائِكَةُ شُهَدَاءُ اللهِ فِي السَّمَاءِ»
Translation
Chain of narrators
✧ We were with the Prophet ﷺ when a funeral was brought, and the people said: If you were, and if you were. Then another was brought, and the people said: If you were, and if you were. They praised one with good and the other with evil. The Messenger of Allah ﷺ said: “You are Allah’s witnesses on earth, and the angels are Allah’s witnesses in heaven.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِيهِشهد بيعة الرضوانعن
- Trustworthyd. 119 AHإِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِثقةثنا
- d. lived until close to 160 AHأَبُو مَرْيَمَثنا
- d. 227 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّثنا
- d. 291–300 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسَّالُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.