al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 62
✧ The lineage of Umar b. al-Khattab.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ أَبِي مَعْرُوفٍ الْمَوْصِلِيِّ قَالَ
لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ ؓ سَمِعْتُ صَوْتًا لِيَبْكِ عَلَى الْإِسْلَامِ مَنْ كَانَ بَاكِيًا فَقَدْ أوْشَكُوا هَلْكَى وَمَا قَدِمَ الْعَهْدُ وَأَدْبَرَتِ الدُّنْيَا وَأَدْبَرَ خَيْرُهَا وَقَدْ مَلَّها مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالْوَعْدِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- ʿAmmī Abū Bakr
- ʿAbdullāh b. Idrīs
- Layth
- Maʿrūf b. Abū Maʿrūf al-Mawṣilī
- Lammā Uṣīb ʿUmar
✧ When Umar ؓ was struck, I heard a voice: “Let him weep for Islam who would weep; they have nearly perished. The covenant has not arrived, and the world has turned its back, and its good has turned away; those who believed in the promise have grown weary of it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.