al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6150
✧ Translation: "al-Ja'd, Father of Uthman, from Abu Uthman, from Salman
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ثنا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ سَمِعْتُ جَعْدًا أَبَا عُثْمَانَ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ؓ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا لَقِيَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ تَحَاتَّتْ عَنْهُمَا ذُنُوبُهُمَا كَمَا تَتَحَاتُ الْوَرَقُ مِنَ الشَّجَرَةِ الْيَابِسَةِ فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ وَإِلَّا غُفِرَ لَهُمَا وَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُهُمَا مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
- Sālim b. Ghaylān
- Jaʿd Abū ʿUthmān
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Salmān al-Fārisī
✧ The Prophet ﷺ said: “When a Muslim meets his Muslim brother and takes his hand, their sins fall away from them just as leaves fall from a dry tree on a day of violent wind. Otherwise, they are both forgiven, even if their sins were like the foam of the sea.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade