al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5671
✧ Said bin Musayyib narrates from Sahl bin Saad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْبَزَّازُ ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ
أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تُبْصِرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Naṣr b. Ḥumayd al-Bazzāz
- Abū Khaythamah Zuhayr b. Ḥarb
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd from my father
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- Ibn Shihāb
- Sahl b. Saʿd
✧ He informed him that a man looked through a hole in the door of the Prophet ﷺ while the Messenger of Allah ﷺ had an iron comb with which he was scratching his head. When the Messenger of Allah ﷺ saw him, he said, "If I knew that you could see me, I would have stabbed you in the eye with it. Asking permission is only required because of seeing."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.