al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5213
✧ Abdul Rahman b. Abi Amrah, from Zaid b. Khalid
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى أَثَرِ سَمَاءٍ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ رَبُّكُمُ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلَّا أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرُونَ فَأَمَّا مَنْ حَمِدَنِي عَلَى سُقْيَايَ وَأَثْنَى عَلِيَّ فَذَاكَ آمَنَ بِي وَكَفَرَ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَاكَ الَّذِي آمَنَ بِالْكَوْكَبِ وَكَفَرَ بِنِعْمَتِي
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Muḥammad al-Marwazī
- Isḥāq b. Rāhawayh
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
- Zayd b. Khālid al-Juhanī
✧ The Messenger of God ﷺ led us in prayer at al-Hudaybiyyah after rainfall. When he finished, he said: “Did you not hear what your Lord said tonight? He said: ‘I have not bestowed any blessing upon My servants except that a group of them became disbelievers in it. As for the one who praises Me for My rain and extols Me, that one has believed in Me and disbelieved in the star. And as for the one who says, “We were given rain by such-and-such a star,” that is the one who has believed in the star and disbelieved in My blessing.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 68, 72 or 78 AHزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Jurist, Firmd. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيه ثبتعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AHصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَثقة ثبت ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعأنا
- ثناإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ
- حدثناعَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.