Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4930

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ التَّغْلِبِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ قَالَا ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ

لِي النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّهُ يَرِدُ عَلَيَّ أَشْيَاءَ أَكْرَهُ أَنْ يُقْرَأَ أَفَتُطِيقُ أَنْ تَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ؟» قُلْتُ نَعَمْ «فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَ عَشْرَةَ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ «هَكَذَا رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ فَخَالَفَ أَصْحَابَ الْأَعْمَشِ فِي الْإِسْنَادِ فَإِنِ كَانَ حَفِظَهُ فَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ» وَإِلَّا فَالْحُدِيثُ كَمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥasan al-Taghlibī [Chain 2] Abū Ḥuṣayn al-Qāḍī
  3. Yaḥyá al-Ḥimmānī
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  5. al-Aʿmash
  6. ʿAdī b. Thābit
  7. Zayd b. Thābit

✧ The Prophet ﷺ said to me: "Things come to me that I dislike being read. Can you learn Syriac?" I said, "Yes." "So I learned it in seventeen [days]." Abu al-Qasim said: "This is how Abu Bakr b. Ayyash narrated it from Adi b. Thabit, thus differing from the companions of al-A'mash in the chain. If he preserved it, it is strange from the hadith of Adi b. Thabit; otherwise, the hadith is as the people narrated from al-A'mash, from Thabit b. Ubayd."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.