al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4590
✧ Rabi'ah b. Qays al-Adawani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرٍ الْحِزَامِيُّ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عِبَادٍ قَالَ
رَأَيْتُ أَبَا لَهَبٍ بِعُكَاظٍ وَهُوَ يَتْبَعُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا قَدْ غَوَى فَلَا يُغْوِيَنَّكُمْ عَنْ مَآثِرِ آبَائِكُمْ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْعَى وَهُوَ عَلَى أَثَرِهِ وَنَحْنُ نَتْبَعُهُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ أَبْيَضُ النَّاسِ وَأَجْمَلُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī
- Ibn Wahb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- Rabīʿah b. ʿIbād
✧ I saw Abu Lahab at 'Ukaz following the Messenger of Allah ﷺ, and he was saying, “O people, this one has gone astray, so do not let him lead you astray from the noble deeds of your forefathers.” The Messenger of Allah ﷺ was hastening away with Abu Lahab on his tracks, and we were following them. It is as if I am looking at him: cross-eyed, with two long locks of hair, the fairest and most handsome of people.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.