al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4514
✧ Ruwayfi' b. Thabit al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي نَهِيكٍ يَقُولُ بَيْنَمَا أَنَا وَاقِفٌ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ إِذْ مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتِهُ فَاسْتَأْذَنَّاهُ فَأَذِنَ لَنَا فَإِذَا رَثُّ الْمَتَاعِ رَثُّ الْحَالِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ؟ فَانْتَسَبْنَا لَهُ فَقَالَ
مَرْحَبًا وَأَهْلًا تُجَّارٌ كَسَبَةٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ» قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ فَقُلْتُ يَا مُحَمَّدُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ؟ قَالَ «يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ»
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād al-Narsī
- ʿAbd al-Jabbār b. al-Ward
- Ibn Abū Mulaykah
- ʿUbaydullāh b. Abū Nahīk
- Baynamā
✧ "Welcome and greetings, traders and earners." I heard him say: The Messenger of Allah ﷺ said, "He is not of us who does not chant the Quran melodiously." Ibn Abi Mulaykah said: I said, "O Muhammad, what if he does not have a good voice?" He said, "He should beautify it as much as he can."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.