Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4395

✧ Sa'id bin Abi Rafi'i bin Khadij, from his father, from his grandfather

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا لَيْثٌ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ قَالَ

أَصَبْنَا غَنَمًا فَقَسَمْنَاهَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ عَلَى فَرَسِهِ فَطَعَنَهُ بِرُمْحٍ أَوْ ضَرَبَهُ بِالسَّيْفِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا نَدَّ مِنْهَا شَيْءٌ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا» فَقَالَ رَجُلٌ كُنَّا نَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعِصِيِّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ مَا لَمْ يَكُنْ سِنٌّ أَوْ ظُفُرٌ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَإِنَّ الظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Aḥmad
  2. ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad from my father
  3. Layth
  4. ʿAbāyah b. Rifāʿah from his father from his grandfather Rāfiʿ

✧ We acquired some sheep and divided them at Dhu al-Hulayfah. Then a camel from them bolted, and a man pursued it on his horse and stabbed it with a spear or struck it with a sword. The Messenger of Allah ﷺ said: "These camels have wild streaks like the wild streaks of wild animals. So if any of them bolts, do to it like this." A man said: "We used to slaughter with flint and split sticks." The Messenger of Allah ﷺ said: "Let the blood flow with whatever you wish, as long as it is not a tooth or a nail. For the tooth is bone, and the nail is the knife of the Abyssinians."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.