al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3970
✧ Who is named Khalid?
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ السَّخْتِيَانِيُّ ثنا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «قَدْ يَتَوَجَّهُ الرَّجُلَانِ إِلَى الْمَسْجِدِ وَيَنْصَرِفُ أَحَدُهُمَا وَصَلَاتُهُ أَفْضَلُ مِنَ الْآخَرِ إِذَا كَانَ أَفْضَلَهُمَا عَقْلًا وَيَنْصَرِفُ الْآخَرُ وَصَلَاتُهُ لَا تَعْدِلُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAqīl Anas b. Salm al-Khawlānī
- Muḥammad b. Rajāʾ al-Sakhtiyānī
- Munabbih b. ʿUthmān
- al-Zubaydī
- al-Zuhrī
- ʿAṭāʾ b. Yazīd
- Abū Ayyūb al-Anṣārī
✧ The Prophet ﷺ said: "Two men may head to the mosque, and one of them leaves while his prayer is more virtuous than the other's, if he is the one with more intellect; and the other leaves while his prayer does not equal the weight of an atom."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.