al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3408
✧ Whose name is al-Harith?
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَذُوعِيُّ الْقَاضِي حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالُوا ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِي بِلِصٍّ فَقَالَ «اقْتُلُوهُ» فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ «اقْتُلُوهُ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ «اقْطَعُوا يَدَهُ» ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ؓ حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا ثُمَّ سَرَقَ الْخَامِسَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ «اقْتُلُوهُ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Bishr b. Mūsá
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ al-ʿIjlī [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. Abān al-Wāsiṭī [Chain 3] Muḥammad b. Muḥammad al-Jadhūʿī al-Qāḍī
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī [Chain 4] Ibrāhīm b. Hāshim al-Baghawī
- Hudbah b. Khālid
- Ḥammād b. Salamah
- Yūsuf b. Saʿd
- al-Ḥārith b. Ḥāṭib
✧ A thief was brought to the Messenger of God ﷺ, and he said, 'Kill him.' They said, 'O Messenger of God, he only stole.' He said, 'Kill him.' They said, 'O Messenger of God, he only stole.' He said, 'Cut off his hand.' Then he stole, and his foot was cut off. Then he stole during the caliphate of Abu Bakr ؓ until all his limbs were cut off. Then he stole a fifth time, and Abu Bakr ؓ said, 'The Messenger of God ﷺ was more knowledgeable about this when he said, "Kill him."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Young Companiond. after 66 AHالْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍصحابي صغيرعن
- Trustworthyd. 111–120 AHيُوسُفَ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهثنا
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235, 236, 237, 238 or 239 AHهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينهثنا
- d. 297 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.