al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2944
Remainder of al-Hasan b. Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ
رَجَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ فَسَمِعَ نِسَاءَ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَبْكِينَ عَلَى هَلْكَاهُنَّ فَقَالَ «لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ» فَجِئْنَ نِسَاءُ الْأَنْصَارُ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ عِنْدَهُ فَاسْتَيْقَظَ وَهُنَّ يَبْكِينَ فَقَالَ «يَا وَيْحَهُنَّ إِنَّهُنَّ هَاهُنَا حَتَّى الْآنَ مُرْهُنَّ فَلْيَرْجِعْنَ وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Abū Usāmah
- Usāmah b. Zayd
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ The Prophet ﷺ returned on the day of Uhud and heard the women of Banu Abd al-Ashhal weeping over their dead. He said, "But Hamzah has no weepers." So the women of the Ansar came and wept over Hamzah in his presence. He woke up while they were weeping and said, "Woe to them! They are still here until now. Tell them to go back and not weep over any dead after today."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.