al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2708
Remainder of al-Hasan b. Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ثنا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ قَالَ
قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ مِثْلُ مَنْ كُنْتَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ وَمَا عَقَلْتَ عَنْهُ؟ قَالَ عَقَلْتُ عَنْهُ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ فَإِنَّ الشَّرَّ رِيبَةٌ وَالْخَيْرَ طُمَأْنِينَةٌ وَعَقَلْتُ عَنْهُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وكَلِماتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْقِضائِهِنَّ قَالَ قُلِ اللهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنَ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ قَالَ بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ فَدَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ فِي الشِّعْبِ فَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ فَقَالَ صَدَقَ هُنَّ كَلِمَاتٌ عَلَّمَنَاهُنَّ أَنْ نَقُولَهُنَّ فِي الْقُنُوتِ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. Marthad al-Ṭabarānī
- Abū Ṣāliḥ al-Farrāʾ
- Abū Isḥāq al-Fazārī
- al-Ḥasan b. ʿUbaydullāh
- Burayd b. Abū Maryam
- Abū al-Ḥawrāʾ
✧ I said to al-Hasan b. Ali ؓ: "What were you like during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and what did you retain from him?" He said: "I retained from him that I heard him say: 'Leave what makes you doubt for what does not make you doubt, for evil is doubt and good is tranquility.' And I retained from him the five prayers and words that I say at their completion. He said: "Say: O Allah, guide me among those You have guided, and grant me well-being among those You have granted well-being, and take me as an ally among those You have taken as allies, and bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed; for You decree and none decrees over You. He whom You befriend is not humiliated. Blessed and exalted are You, our Lord." Burayd b. Abi Maryam said: "I entered upon Muhammad b. Ali in the mountain pass and narrated this hadith to him from Abu al-Hawra' from al-Hasan b. Ali ؓ. He said: 'He spoke the truth. These are words that we were taught to say in the qunut.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.