al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2667
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ثنا عَوْفٌ عَنْ عَطِيَّةَ أَبِي الْمُعَذِّلِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
اعْتَنَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِيَدٍ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا بِيَدٍ وعَطَفَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً كَانَتْ عَلَيْهِ سَوْدَاءَ وَقَبَّلَ عَلِيًّا وَقَبَّلَ فَاطِمَةَ ؓ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قُلْتُ وَأَنَا؟ قَالَ «وَأَنْتِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Muʾaddib
- Hawdhah b. Khalīfah
- ʿAwf
- ʿAṭiyyah Abū al-Muʿadhhil from his father
- Um Salamah
✧ The Messenger of Allah ﷺ embraced ʿAlī and Fāṭimah with one hand and Ḥasan and Ḥusayn with the other, wrapped over them a black cloak that was upon him, and kissed ʿAlī and kissed Fāṭimah ؓ. Then he said, “O Allah, to You, not to the Fire—I and my household.” Umm Salamah said, “I said, ‘And I?’ He said, ‘And you.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.