al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2203
✧ Tamim bin Tarafah al-Ta'i, from Jabir bin Samurah.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَا ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ
عَنْ جِدَارٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَقِيَنَا عَدُوُّنَا فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ بَيْنَ أَخْضَرَ وَأصفرَ وَأَحْمَرَ وَفِي الرِّحَالِ مَا فِيهَا فَإِذَا لَقِيتُمْ عَدُوَّكُمْ فَقُدُمًا قُدُمًا فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يَحْمِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْ إِلَيْهِ ثِنْتَانِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ فَإِذَا اسْتُشْهِدَ فَإِنَّ أَوَّلَ قَطْرَةٍ تَقَعُ مِنْ دَمِهِ يُكَفِّرُ اللهُ ﷻ عَنْهُ كُلَّ ذَنْبٍ وَتَمْسَحَانِ الْغُبَارَ عَنْ وَجْهِهِ تَقُولَانِ قَدْ أَنَا لَكَ وَيَقُولُ قَدْ أَنَا لَكُمَا»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Abū Mūsá al-Harawī [Chain 2] Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Muʾaddib
- Saʿd b. ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar al-Anṣārī
- al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Anṣārī
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Anṣārī
- al-Zuhrī
- Yazīd b. Shajarah
✧ From Jidar, a man among the Companions of the Prophet ﷺ, he said: We went on a military expedition with the Messenger of Allah ﷺ. Our enemy met us, and he stood and praised Allah and extolled Him, then said, “O people, you have woken up among green, yellow, and red, and in the baggage is what is in them. When you meet your enemy, advance, advance! For there is no one who charges in the path of Allah but two of the wide-eyed houris hasten to him. When he is martyred, the first drop that falls from his blood, Allah ﷻ expiates every sin from him, and the two wipe the dust from his face, saying, ‘We are for you,’ and he says, ‘I am for you both.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade