al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 22005
✧ Chapter
Show the chain
قَالَ الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ثنا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ثنا أَبُو قُرَّةَ قَالَ ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بِنْتِ مِحْصَنٍ أَنَّهَا «أَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ فَبَالَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ عَلَى بَوْلِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Mufaḍḍal b. Muḥammad al-Janadī
- Abū Ḥumah Muḥammad b. Yūsuf
- Abū Qurrah
- Dhakar Zamʿah b. Ṣāliḥ
- Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ
- al-Zuhrī
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
✧ From Umm Qays bt. Mihsan—and she was among the first of the emigrant women who pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ, and she was the sister of 'Ukkashah bt. Mihsan—that she brought a son of hers who had not reached the age of eating food to the Messenger of Allah ﷺ, and he urinated in the lap of the Prophet ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ called for water and sprinkled it over the urine, and did not wash it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.