al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21909
✧ Umm al-Tufail, the Wife of Ubayy b. Ka'b al-Ansariyyah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ طَارِقٍ مَوْلَاةِ سَعْدٍ قَالَتْ
أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاسْتَأْذَنَ مِرَارًا فَلَمْ يُرَدَّ عَلَيْهِ فَرَجَعَ فَقَالَ سَعْدٌ ائْتِي رَسُولَ اللهِ فَاقْرَئِي عَلَيْهِ السَّلَامَ وَأَخْبِرِيهِ إِنَّمَا سَكَتْنَا عَنْهُ أَنْ يَزِيدَنَا فَأَتَيْتُهُ فَبَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ عِنْدَهُ إِذْ جَاءَ شَيْءٌ فَاسْتَأْذَنَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ مَنْ أَنْتِ؟ فَقَالَتْ أُمُّ مِلْدَمٍ فَقَالَ «لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Abū Isḥāq al-Fazārī
- al-Aʿmash
- Jaʿfar b. ʿAbd al-Raḥman
- Um Ṭāriq Mawlāh Saʿd
✧ The Messenger of God ﷺ came to us and asked permission several times, but no one responded, so he left. Saʿd said: Go to the Messenger of God, convey peace to him, and tell him that we remained silent only because we hoped he would give us more. So I went to him, and while I was sitting with him, something came and asked permission at the door. He said: 'Who are you?' She said: 'I am Umm Mildam.' He said: 'No welcome and no greetings.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.