al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21577
✧ Lubabah bt. al-Harith, mother of al-Fadl, wife of Abbas b. Abd al-Muttalib
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِأُمِّ حَبِيبٍ بِنْتِ الْعَبَّاسِ وَهِيَ صُبَيَّةٌ فَوَضَعْتُهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَبَالَتْ فَلَكَمَتْ فِي ظَهْرِهَا ثُمَّ احْتَمَلَتْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَهْ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى مَبَالِهَا ثُمَّ قَالَ «اسْلُكُوا بِالْمَاءِ فِي سَبِيلِ الْمَبُولِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Zurʿah ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr al-Dimashqī
- Aḥmad b. Khālid al-Wahbī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah al-Mājishūn
- Ḥusayn b. ʿAbdullāh
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Um al-Faḍl
✧ I brought Umm Ḥabībah bt. al-ʿAbbās to the Prophet ﷺ when she was a little girl, and I placed her in the lap of the Prophet ﷺ. She urinated, so I struck her on the back, then picked her up. The Prophet ﷺ said, “Stop.” Then he called for a cup of water and poured it over the place where she had urinated, then said, “Pour water over the place of urination.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.