al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21461
✧ Saeed bin Amr bin Jaadah, from mother Hanee.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّبَيْرِيُّ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَا ثنا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ
عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَهِيَ جَدَّتُهُ قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتُ أُصَلِّي صَلَاةً ثَقُلْتُ عَنْهَا فَدُلَّنِي عَلَى عَمِلٍ أَعْمَلُهُ يَأْجُرَنِي اللهُ عَلَيْهِ وَأَنَا قَاعِدَةٌ قَالَ «يَا أُمَّ هَانِئٍ إِذَا أَصْبَحْتِ سَبِّحِي اللهَ مِائَةً وهَلِّلِيهِ مِائَةً وَاحْمَدِيهِ مِائَةً وَكَبِّرِيهِ مِائَةً فَإِنَّ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ كَمِائَةِ بَدَنَةٍ وَمِائَةَ تَكْبِيرَةٍ كَمِائَةِ بَدَنَةٍ تُهْدِينَها وَمِائَةَ تَهْلِيلَةٍ لَا تُبْقِي ذَنْبًا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muʿādh b. al-Muthanná
- Abū Muṣʿab al-Zubayrī [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq
- Makhlad b. Mālik al-Ḥarrānī
- ʿAṭṭāf b. Khālid
- Saʿīd b. ʿAmr b. Jaʿdah b. Hubayrah
- Um Hāniʾ b. Abū Ṭālib And Hī Jaddatuh
✧ From Umm Hani' bt. Abi Talib, who is his grandmother. She said, “I entered upon the Messenger of God ﷺ and said, ‘O Messenger of God, I used to pray a prayer but I became too weak to perform it. Guide me to a deed I can do while seated that God will reward me for.’ He said, ‘O Umm Hani', when you reach the morning, glorify God one hundred times, declare His oneness one hundred times, praise Him one hundred times, and magnify Him one hundred times. One hundred glorifications are like one hundred camels, one hundred magnifications are like one hundred camels that you offer, and one hundred declarations of His oneness leave no sin before or after them.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.