al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21358
✧ Fatimah daughter of Hamza son of Abd al-Muttalib is nicknamed Umm al-Fadl, and it is also said that her name is Ummamah, and it is also said to be Umarah.
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْمَازِنِيُّ ثنا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتَفْتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ إِنِّي أَسْتَحِيضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ «ذَاكَ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضَةٍ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Yūsuf al-Qāḍī
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī [Chain 3] Muḥammad b. Ḥassān al-Māzinī
- Kathīr b. Yaḥyá
- Ḥammād b. Zayd
- Hishām b. ʿUrwah from his father
- ʿĀʾishah
✧ Fatimah bt. Abi Hubaysh sought the Prophet’s ﷺ legal opinion and said, “I have prolonged vaginal bleeding and do not become pure. Should I abandon the prayer?” He said, “That is a vein, not menstruation. When menstruation begins, abandon the prayer, and when it ends, wash the blood from yourself and perform wudu, for it is only a vein, not menstruation.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.