al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21320
✧ 'Aqeelah bt. 'Ubayd b. al-Harith
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثنا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ ثنا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الزَّيْدِيُّ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَامَةَ عَنْ أُمِّهِ حَجَّةَ بِنْتِ قُرَيْظٍ عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتَ عُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَتْ
جِئْتُ أَنَا وَأُمِّي بَرِيرَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْعَتْوَارِيَّةُ فِي نِسَاءٍ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ فَبَايَعْنَا النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ ضاربٌ عَلَيْهِ قُبَّةً بِالْأَبْطَحِ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا الْآيَةَ فَلَمَّا أَقْرَرْنا وبَسَطْنا أَيْدِينَا لِنُبَايِعَهُ قَالَ «إِنِّي لَا أَمَسُّ أَيْدِي النِّسَاءِ» فَاسْتَغْفَرَ لَنَا وَكَانَتْ تِلْكَ بِيعَتَنَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muʿādh b. al-Muthanná
- ʿAlī b. al-Madīnī
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Mūsá b. ʿUbaydah [Chain 2] Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Juddī
- Bakkār b. ʿAbdullāh from my cousin Mūsá b. ʿUbaydah al-Zaydī
- Mūsá b. ʿUbaydah
- Zayd b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿAlī b. al-Madīnī Zayd b. ʿAbdullāh b. Abū Salāmah
- Ummih Ḥajjah b. Qurayẓ
- Ummihā ʿAqīlah b. ʿUbayd b. al-Ḥārith
- Jiʾt
✧ I came with my mother Burayrah bt. al-Harith al-ʿAtwariyyah among some women of the Muhajirun, and we pledged allegiance to the Prophet ﷺ while he had pitched a tent for him in al-Abtah. He took from us the pledge that we would not associate anything with Allah, [and the rest of] the verse. When we affirmed and stretched out our hands to pledge to him, he said: “I do not touch the hands of women.” Then he sought forgiveness for us, and that was our pledge.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.