Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21100

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ

عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ الصَّامِتِ وَكَانَ زَوْجُهَا مَرِيضًا فَدَعَاهَا فَأَبْطَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا إِنْ قَرَبْتُكِ أَوْ وَطْأَتُكِ فَأَنْتِ عَلِيَّ كَظَهْرِ أُمِّي فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا وَلَمْ يَكُنْ بَلَغَهُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَتَتْهُ مَرَّةً أُخْرَى فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «أَعْتِقْ رَقَبَةً» فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي فَقَالَ «صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ» قَالَ لَا أَقْدِرُ قَالَ «فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ثَلَاثِينَ صَاعًا» قَالَ لَا أَمْلِكُ ذَلِكَ إِلَّا أَنْ تُعِينَنِي فَأَعَانَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِخَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا وأَعَانَهُ النَّاسُ حَتَّى بَلَغَ فَقَالَ وَاللهِ مَا أَحَدٌ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي وَمِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ «خُذْهَا أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ هَكَذَا قَالَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ الصَّامِتِ وَهِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ ثَعْلَبَةَ امْرَأَةُ أَوْسِ بْنِ الصَّامِتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Yaḥyá al-Ḥimmānī
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. Abū Isḥāq
  5. Yazīd b. Yazīd

✧ From Khawlah bint al-Ṣāmit—her husband was ill, and he called her, but she delayed. He said to her, 'If I approach you or have intercourse with you, then you are to me like my mother's back.' She went to the Prophet ﷺ and complained about that to him, but he did not reply to her with anything, as nothing had reached him about it. Then she came to him another time, and the Prophet ﷺ came and said, 'Free a slave.' He said, 'I do not have one.' He said, 'Fast two consecutive months.' He said, 'I am not able.' He said, 'Then feed sixty poor people, thirty sāʿs.' He said, 'I do not possess that unless you help me.' So the Prophet ﷺ helped him with fifteen sāʿs, and the people helped him until it reached the amount. He said, 'By Allah, there is no one more in need of it than me and my household.' He said, 'Take it, you and your household.' Abu al-Qāsim said: Thus said Khawlah bint al-Ṣāmit, and she is Khawlah bint Thaʿlabah, the wife of Aws b. al-Ṣāmit.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.