Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21073

✧ Khawlah bt. Qays: The Mother of Subayyah al-Juhaniyyah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا أَنَا مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ مَوْلَى الْحَضْرَمِيِّينَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا فَقَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ فَإِنَّهُ لَمْ يَضُرَّهُ فِي مَنْزِلِهِ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. al-Qaʿnabī
  3. Mālik [Chain 2] Abū Yazīd al-Qarāṭīsī
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam [Chain 3] Bakr b. Sahl
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  6. Mālik
  7. Balaghah
  8. Yaʿqūb b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  9. Busr b. Saʿīd a freed slave of al-Ḥaḍramiyyīn
  10. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  11. Khawlah b. Ḥakīm

✧ Al-Qaʿnabī narrated to us from Mālik. Ḥ. And Abū Yazīd al-Qarāṭīsī narrated to us, ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam narrated to us. Ḥ. And Bakr b. Sahl narrated to us, ʿAbdullāh b. Yūsuf narrated to us. They both said: Mālik informed us, that it reached him from Yaʿqūb b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj, from Busr b. Saʿīd, the mawlā of the Ḥaḍramīs, from Saʿd b. Abī Waqqāṣ, from Khawlah bt. Ḥakīm, that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever alights at a place and says: ‘I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created,’ nothing will harm him in that place until he departs from it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.